五月天 Mayday - 夜访吸血鬼

最近超爱这首歌的说… =D

这是我听见的第一首以吸血鬼为主题的中文歌。第一次听就已经爱上了它。一天里重复地听了几百遍。有点发觉自己越来越喜欢五月天了。一年前我对这个乐团根本就不感兴趣。好欣赏阿信耶！他有一个很独特的歌声。他可以唱舒服、缓慢、温柔的歌，也能唱劲爆的摇滚歌。真的很棒耶！

还有一个原因令我爱上这首歌━吸血鬼主题。我已经说过最近迷上了所有与吸血鬼有关的事物。我的死党们也说我是中毒了。呵呵~ 我也搞不清楚是怎么一回事。

歌词 (Lyrics):

满怀忧伤却流不出泪
man huai you shang que liu bu chu lei

极度的疲惫却不能入睡
ji du de pi bei que bu neng ru shui

只能够日日夜夜
zhi neng gou ri ri ye ye

然後又日日夜夜
ran hou you ri ri ye ye

无尽的日日夜夜
wu jin de ri ri ye ye

永远的深陷在人间
yong yuan de shen xian zai ren jian

我是蝙蝠却不能飞
wo shi bian fu que bu neng fei

困在日复一日的街
kun zai ri fu yi ri de jie

无止尽的狩猎
wu zhi jin de shou lie

彷佛一种天谴
fang fu yi zhong tian qian

夜色就是我的披肩
ye se jiu shi wo de pi jian

日出就是我的风险
ri chu jiu shi wo de feng xian

舞池里的狂颠
wu chi li de kuang dian

是我宿命制约
shi wo su ming zhi yue

上帝遗弃我们却又要给
shang di yi qi wo men que you yao ge

i黯淡的月照亮世界
an dan de yue zhao liang shi jie

要我们无尽又无情的繁衍
yao wo men wu jin you wu qing de fan yan

看爱过的人一一告别
kan ai guo de ren yi yi gao bie

做过的梦一一凋谢
zuo guo de meng yi yi diao xie

只留下我独自残喘的千年
zhi liu xia wo du zi can chuan de qian nian

-----Chorus-----

*无法挥舞天使的纯洁
wu fa hui wu tian shi de chun jie

也无法拥有魔鬼的果决
ye wu fa yong you mo gui de guo jue

只有像每个人类
zhi you xiang mei ge ren lei

贪嗔痴傻和愚昧
tan chen chi sha he yu mei

找寻着体温和血
zhao xun zhe ti wen he xie

找寻着同类
zhao xun zhe tong lei

满怀忧伤却流不出泪
man huai you shang que liu bu chu lei

极度的疲惫却不能入睡
ji du de pi bei que bu neng ru shui

只能够日日夜夜
zhi neng gou ri ri ye ye

然後又日日夜夜
ran hou you ri ri ye ye

无尽的日日夜夜
wu jin de ri ri ye ye

永远的深陷在人间
yong yuan de shen xian zai ren jian

-----End of Chorus-----

饥饿是最好的调味
ji e shi zui hao de tiao wei

孤独是最强的催眠
gu du shi zui qiang de cui mian

疯狂找一双唇
kuang huan zhao yi shuang chun

能够当我酒杯
neng gou dang wo jiu bei

早就对这一切厌倦
zao jiu dui zhe yi qie yan juan

也曾愤怒喝下圣水
ye ceng fen nu he xia sheng shui

却又无助醒在
que you wu zhu xing zai

下个漫长黑夜
xia ge man chang hei ye

青春遗忘我们却又要给
qing chun yi wang wo men que you yao gei

回忆的美就像玫瑰
hui yi de mei jiu xiang mei gui

要余生流血又流泪的受虐
yao yu sheng liu xie you liu lei de shou nie

看镜中的脸慢慢枯萎
kan jing zhong de lian man man ku wei

高举的拳渐渐粉碎
gao ju de quan jian jian fen sui

只留下了无限唏嘘的相片
zhi liu xia le wu xian xi xu de xiang pian

Repeat *chorus

Repeat *chorus

一个又一个孤单的千年
yi ge you yi ge gu dan de qian nian

噢~日日夜夜
ou~ ri ri ye ye

然後又日日夜夜
ran hou you ri ri ye ye

无尽的日日夜夜
wu jin de ri ri ye ye (wo~~wu~~)

我不能飞
wo bu neng fei (woah~)